-
1 stable currency
stable (unstable) currency устойчивая (неустойчивая) валюта -
2 stable currency
soft currency — неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта
currency used for payment — валюта, используемая для платежа
-
3 stable currency
-
4 stable currency
1) Общая лексика: твёрдая валюта2) Банковское дело: деньги с устойчивой покупательной силой3) Деловая лексика: устойчивая валюта4) Валютные операции: стабильная валюта (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США) -
5 stable currency
-
6 stable currency
מטבע יציב* * *◙ ביצי עבטמ◄ -
7 stable currency
стійка валюта; стабільна валюта -
8 Stable currency
عملة مستقرة -
9 stable currency
vaste valuta -
10 stable currency
стабильная, устойчивая валютаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > stable currency
-
11 stable currency
s.moneda estable. -
12 trust in the euro as a stable currency
Валютные операции: доверие к евро как стабильной валюте (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > trust in the euro as a stable currency
-
13 ♦ currency
♦ currency /ˈkʌrənsɪ/A n.1 [cu] (fin.) moneta; valuta; divisa: Italy was in need of a stable currency, l'Italia aveva bisogno di una moneta stabile; to allow currencies to fluctuate, permettere alle valute di fluttuare; foreign currencies, valute (o divise) estere; in foreign currency, in valuta (o divisa) estera2 [u] (fin.) circolante; medio circolante5 [u] (fig.) circolazione; diffusione: the currency of ideas, la circolazione delle idee; to gain currency, diffondersi; to give currency, diffondere; mettere in circolazione; to enjoy widespread currency, essere ampiamente diffuso; godere di grande successoB a. attr. (fin.)1 monetario; valutario: currency deflation, deflazione monetaria; currency depreciation, deprezzamento valutario ( in regime di cambi flessibili); currency devaluation, svalutazione ufficiale ( in regime di cambi fissi); currency grid, griglia valutaria; currency regulations, norme valutarie● (fin.) currency adjustment, conguaglio monetario □ (fin.) currency alignment, allineamento delle valute □ (econ.) currency appreciation, apprezzamento valutario ( con regime di cambi flessibili) □ (fin.) currency band, banda valutaria □ (fin.) currency basket, paniere valutario □ (fin.) currency dealer, operatore in cambi; cambista □ (fin.) currency fluctuations, fluttuazioni valutarie □ (fin.) currency market, mercato delle valute □ (fin.) currency parity, parità monetaria □ (fin.) currency rates, tassi di cambio □ (fin.) currency risk, rischio di cambio □ (fin.) currency swap, riporto valutario (o in cambi) □ (fin.) currency transactions, manovre sulle valute □ (fin.) currency unit, unità monetaria; modulo monetario. -
14 ♦ stable
♦ stable (1) /ˈsteɪbl/a.1 stabile; fermo; saldo; fisso; solido: (fis.) stable equilibrium, equilibrio stabile; stable employment, occupazione stabile; a stable economy, un'economia solida; a stable government, un governo stabile; a stable job, un lavoro fisso; This building is not stable, questo edificio non è solido2 stabile nei propositi; determinato; deciso3 (fin.: di prezzo, ecc.) stabile: a stable currency, una moneta stabile; stable sales, vendite stabili● (med.) a patient in stable condition, un malato stazionario.stable (2) /ˈsteɪbl/n.1 stalla (spec. per cavalli); scuderia ( di cavalli da corsa); allevamento: riding stables, maneggio2 (pl.) (mil.) servizio di stalla; governo dei cavalli4 (autom. e boxe) scuderia: a racing stable, una scuderia di vetture da corsa; the Ferrari stable, la scuderia della Ferrari● stable-boy, mozzo di stalla; boy □ (mil.) stable call, segnale (di tromba) per il governo dei cavalli □ stable companion ► stablemate □ stable-hand, stalliere □ stable lad = stable boy ► sopra □ stable-mate ► stablemate.(to) stable /ˈsteɪbl/A v. t.B v. i.stare nella stalla; stare nella scuderia. -
15 currency
n1) валюта, деньги
- accounting currency
- adjustable currency
- agreed currency
- agreement currency
- anchor currency
- appreciated currency
- article eight currency
- automatic currency
- base currency
- blocked currency
- cheap currency
- cheque currency
- clearing currency
- collective currency
- common currency
- controlled currency
- convertible currency
- convertible in gold currency
- counterfeit currency
- credit currency
- dealt currency
- decimal currency
- deposit currency
- depreciated currency
- depreciating currency
- devalued currency
- domestic currency
- double currency
- elastic currency
- emergency currency
- exotic currency
- exporter's currency
- falling currency
- fiat currencies
- fiduciary currency
- floating currency
- fluctuating currency
- forced currency
- foreign currency
- fractional currency
- free currency
- freely convertible currency
- freely floating currency
- full-bodied currency
- fully convertible currency
- functional currency
- general asset currency
- gold currency
- green currency
- hand-to-hand currency
- hard currency
- home currency
- importer's currency
- inconvertible currency
- inflated currency
- international currency
- intervention currency
- irredeemable currency
- jointly floating currency
- key currency
- lawful currency
- leading currency
- local currency
- major currencies
- managed currency
- metallic currency
- mixed currency
- national currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- partially convertible currency
- pegged currency
- permitted currencies
- quotation currency
- redeemable in gold currency
- reference currency
- regulated currency
- reporting currency
- reserve currency
- revalued currency
- scarce currency
- settled currency
- shaky currency
- silver currency
- single currency
- small denomination currency
- soft currency
- sound currency
- splinter currency
- stable currency
- standard currency
- third-country currency
- trading currency
- transaction currency
- treasury currency
- undervalued currency
- unstable currency
- vehicle currency
- volatile currency
- currency in circulation
- currency of account
- currency of a bill
- currency of clearing
- currency of a contract
- currency of credit
- currency of exchange clause
- currency of money
- currency of payment
- currency of price
- currency pegged to the dollar
- appreciate currency
- back currency
- compute in currency
- control currency
- convert currency
- debase currency
- deposit currency
- depreciate currency
- devalorize currency
- devaluate currency
- devalue currency
- dump currency
- earn currency
- exchange currency
- express in currency
- manage currency
- pay in currency
- prop up currency
- purchase currency
- realize for foreign currency
- regulate currency
- remit currency
- revalorize currency
- revalue currency
- sell for foreign currency
- transfer currency from one account to another
- transfer currency to an accountEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > currency
-
16 currency
['kʌrənsɪ]nвалюта, деньги- foreign currency
- national currency
- blocked currency
- hard currency
- soft currency
- stable currency
- reserve currency
- currency snake
- currency of payment -
17 stable
1. adjective1) (steady) stabil2) (resolute) gefestigt [Person, Charakter]2. nounStall, der3. transitive verbthe pony was stabled at a nearby farm — das Pony war im Stall eines nahe gelegenen Bauernhofes untergebracht
* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabil2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabil3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) gefestigt•- academic.ru/70090/stability">stability- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) der Stall* * *sta·ble1<-r, -st or more \stable, most \stable>[ˈsteɪbl̩]1. (firmly fixed) stabil3. PSYCH ausgeglichen4. (steadfast) stabil\stable job/relationship feste Anstellung/Beziehung\stable currency stabile Währung5. CHEM stabil\stable equilibrium stabiles Gleichgewicht\stable tracer NUCL stabiles Indikatorisotopsta·ble2[ˈsteɪbl̩]I. n\stable of singers Sängertruppe f famII. vtto \stable a horse ein Pferd unterstellen* * *I ['steɪbl]adj (+er)stabil; ladder, structure also sicher; relationship also, job beständig, dauerhaft; character gefestigt; (PSYCH, MED) condition, blood pressure stabil; weight konstantIImentally stable — ausgeglichen, innerlich gefestigt
1. n(= building) Stall m; (= group of racehorses) (Renn)stall mto be out of the same stable (fig) — aus dem gleichen Stall stammen
to close or shut or lock the stable door after the horse has bolted (prov) — den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist (prov)
2. vt(= put in stable) in den Stall bringen; (= keep in stable) im Stall haltenhe stables his horses with the trainer — seine Pferde stehen im Stall des Trainers
* * *stable1 [ˈsteıbl]A s1. (Pferde- etc) Stall m, pl auch Stallungen pl2. Stall(bestand) m3. koll Rennstall m (besonders Pferde, Radrennfahrer)4. fig Stall m (Mannschaft, Künstlergruppe, Familie etc)B v/t Pferde etc einstallenC v/i1. im Stall stehen (Pferd)2. pej hausenstable2 [ˈsteıbl] adj (adv stably)1. stabil:b) widerstandsfähig, feste) CHEM resistent:stable in water wasserbeständigf) stationär:stable equilibrium PHYS stabiles Gleichgewicht2. WIRTSCH, POL stabil (Währung etc)3. fig beständig, gefestigt:(emotionally) stable charakterlich gefestigt;he is in stable condition sein Zustand ist stabil* * *1. adjective1) (steady) stabil2) (resolute) gefestigt [Person, Charakter]2. nounStall, der3. transitive verb(put in stable) in den Stall bringen; (keep in stable)the pony was stabled at a nearby farm — das Pony war im Stall eines nahe gelegenen Bauernhofes untergebracht
* * *adj.dauerhaft adj.haltbar adj.stabil adj. n.Pferdestall m.Stall ¨-e m. -
18 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) trden2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabilen3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) uravnovešen4) ((of a substance) not easily decomposed.) trden•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) konjušnica2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) jahalni center* * *I [stéibl]adjective ( stably adverb)trden, stalen, stabilen, čvrst; nespremenljiv, težko premakljiv; figuratively neomajen, stanoviten; commerce trajen, trpežen, solidenII [stéibl]1.nounhlev (navadno za konje, krave); konjušnica; hlev za dirkalne konje; plural military služba v konjušnici (hlevu); colloquially dijak kake šole, član kakega klubato lock the door when the horse is stolen (gone) figuratively po toči zvoniti;2.transitive verbpripeljati, dati v hlev, namestiti v hlevu; imeti (konja) v hlevu; intransitive verb biti, prebivati v hlevu; figuratively stanovati (kot) v hlevu; namestiti se, spraviti se ali biti pod strehothis is where I stable — to je moje gnezdo, tu stanujem -
19 stable
I 'steibl adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stø, fast2) (firmly established and likely to last: a stable government.) varig, stabil3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stabil, stødig4) ((of a substance) not easily decomposed.) stabil, varig•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II 'steibl noun1) (a building in which horses are kept.) stall2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stallstabil--------stall--------varigIsubst. \/ˈsteɪbl\/1) ( ofte i flertall) stall (også om samling hester), stallbygning2) ( hesteveddeløp) stall, forklaring: samling hester eid av ett selskap, stedet der disse hestene trenes og personene som jobber på dette stedet3) ( gruppe idrettsutøvere under samme trener e.l.) stall, gruppe4) ( gruppe næringslivsforetak under samme eier e.l.) gruppeit is too late to shut the stable door after the horse has bolted ( ordspråk) det er for sent å kaste igjen brønnen når barnet er druknetIIverb \/ˈsteɪbl\/1) sette i stall2) stå i stall3) (overført, hverdagslig) holde tilIIIadj. \/ˈsteɪbl\/1) stabil, fast, varig2) ( om person) fast, resolutt, bestemt3) ( kjemi) stabil, tungtspaltelig4) ( handel) verdifast, stabil5) ( medisinsk) stabil, i stabil medisinsk tilstand (etter operasjon e.l.)stable equilibrium ( mekanikk) stadig likevekt -
20 stable
sta·ble1) ( firmly fixed) stabil3) psych ausgeglichen4) ( steadfast) stabil;\stable job/ relationship feste Anstellung/Beziehung;\stable currency stabile Währung5) chem stabil2. sta·ble [ʼsteɪbl̩] nto \stable a horse ein Pferd unterstellen
См. также в других словарях:
stable currency — monetary unit which maintains a high and steady rate … English contemporary dictionary
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms
currency — noun 1 money used in a particular country ADJECTIVE ▪ domestic ▪ foreign ▪ They prefer to be paid in foreign currencies. ▪ common, global, international … Collocations dictionary
Currency of Venezuela — This article provides a historical summary of the currency used in Venezuela since the end of the 18th century. For the present currency of Venezuela, see Venezuelan bolívar. Contents 1 Pre independence currency 1.1 Coin 1.1.1 1787 lightweight… … Wikipedia
stable — I sta•ble [[t]ˈsteɪ bəl[/t]] n. v. bled, bling 1) a building, usu. with stalls, for the lodging and feeding of horses, cattle, etc 2) a collection of animals housed in such a building 3) spo a) an establishment where racehorses are kept and… … From formal English to slang
stable — / steɪb(ə)l/ adjective steady or not moving up or down ● stable prices ● a stable exchange rate ● a stable currency ● a stable economy … Marketing dictionary in english
stable — / steɪb(ə)l/ adjective steady or not moving up or down ● stable prices ● a stable exchange rate ● a stable currency ● a stable economy … Dictionary of banking and finance
Currency transaction tax — For the more specific types of currency transaction taxes , see Tobin tax and Spahn tax. See also: Financial transaction tax A currency transaction tax is a tax placed on a specific type of currency transaction for a specific purpose. This term… … Wikipedia
currency — n. paper money 1) to issue; print currency 2) to call in, withdraw currency 3) convertible, hard; foreign; non convertible, soft, weak; stable, strong currency general use 4) to enjoy, have currency (to enjoy wide currency) * * * [ kʌrənsɪ]… … Combinatory dictionary
Currency — For other uses, see Currency (disambiguation). Coins and banknotes are the two most common forms of currency. Pictured are several denominations of the euro … Wikipedia
